{"id":6561,"date":"2025-07-29T15:58:48","date_gmt":"2025-07-29T13:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/brsolutions.pl\/blog\/wspolny-obraz-miasta-bi-w-decyzjach-samorzadowych\/"},"modified":"2025-07-31T14:02:36","modified_gmt":"2025-07-31T12:02:36","slug":"bi-w-decyzjach-samorzadowych","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/brsolutions.pl\/pl\/blog\/bi-w-decyzjach-samorzadowych\/","title":{"rendered":"Business Intelligence w nowoczesnym zarz\u0105dzaniu miastem"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/brsolutions.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/City-Wide-Holographic-Dashboards-Visualizing-Urban-Data-in-Real-Time-Banner.png” title_text=”Holograficzne pulpity nawigacyjne dla ca\u0142ego miasta wizualizuj\u0105ce dane miejskie w czasie rzeczywistym” force_fullwidth=”on” src_tablet=”https:\/\/brsolutions.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/City-Wide-Holographic-Dashboards-Visualizing-Urban-Data-in-Real-Time-Banner.png” src_phone=”https:\/\/brsolutions.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/City-Wide-Holographic-Dashboards-Visualizing-Urban-Data-in-Real-Time.png” src_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Najwi\u0119ksze miasta na \u015bwiecie przoduj\u0105 we wdra\u017caniu rozwi\u0105za\u0144 „smart city” i „digital city”, a rozw\u00f3j Business Intelligence (BI) jest integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ich cyfrowej transformacji. Londyn<\/strong> jest klasycznym przyk\u0142adem \u015bci\u015ble monitorowanego miasta – jego sie\u0107 CCTV, licz\u0105ca prawie milion kamer (mniej wi\u0119cej jedna kamera na dziesi\u0119ciu mieszka\u0144c\u00f3w), jest wzorem dla nowoczesnych system\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych ruchem miejskim, bezpiecze\u0144stwem i analiz\u0105 danych. Inteligentna telewizja przemys\u0142owa w Londynie wykorzystuje nawet sztuczn\u0105 inteligencj\u0119<\/a> do wykrywania zagro\u017ce\u0144<\/strong> i automatycznego rozpoznawania incydent\u00f3w w czasie rzeczywistym<\/strong>, wspieraj\u0105c nie tylko us\u0142ugi miejskie, ale tak\u017ce inne systemy zarz\u0105dzania miastem<\/a> – takie jak monitorowanie jako\u015bci powietrza i zarz\u0105dzanie ruchem. <\/p>\n

Chi\u0144skie miasta, takie jak Hangzhou, Shenzhen<\/strong> i Pekin<\/strong>, id\u0105 jeszcze dalej w monitorowaniu, integruj\u0105c rozpoznawanie twarzy, analiz\u0119 du\u017cych zbior\u00f3w danych<\/strong> i inteligentne sterowanie ruchem<\/strong> (takie jak inteligentna sygnalizacja \u015bwietlna, automatyczne rozpoznawanie tablic rejestracyjnych i wykrywanie anomalii). Miasta te wykorzystuj\u0105 platformy „city brain”<\/a>, kt\u00f3re agreguj\u0105 dane z wielu \u017ar\u00f3de\u0142 w czasie rzeczywistym, aby zautomatyzowa\u0107 zarz\u0105dzanie na masow\u0105 skal\u0119, ale wywo\u0142uje to r\u00f3wnie\u017c powa\u017cne debaty na temat prywatno\u015bci i etyki. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” sticky_position=”top” sticky_offset_top=”100px” sticky_limit_bottom=”row” sticky_position_tablet=”none” sticky_position_phone=”none” sticky_position_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider color=”#F0893E” divider_position=”center” divider_weight=”2px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=”Spis tre\u015bci” use_icon=”on” font_icon=”b||divi||400″ icon_color=”#F0893E” icon_placement=”left” image_icon_width=”45px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_line_height=”2.1em” custom_margin=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Czym jest Business Intelligence?” url=”#what-is-bi” use_icon=”on” font_icon=”5||divi||400″ icon_color=”#F0893E” icon_placement=”left” font_icon_tablet=”5||divi||400″ font_icon_phone=”5||divi||400″ font_icon_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#666666″ header_font_size=”18px” header_line_height=”2em” custom_margin=”||0px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” font_icon__hover_enabled=”on|hover” font_icon__hover=”3||divi||400″ icon_color__hover=”#F0893E” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#F0893E” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Prawdziwy przyk\u0142ad z Polski” url=”#case-pl” use_icon=”on” font_icon=”5||divi||400″ icon_color=”#F0893E” icon_placement=”left” font_icon_tablet=”5||divi||400″ font_icon_phone=”5||divi||400″ font_icon_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#666666″ header_font_size=”18px” header_line_height=”2em” custom_margin=”||0px|25px|false|false” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” font_icon__hover_enabled=”on|hover” font_icon__hover=”3||divi||400″ icon_color__hover=”#F0893E” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#F0893E” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Korzy\u015bci z BI dla samorz\u0105d\u00f3w lokalnych” url=”#benefits-bi” use_icon=”on” font_icon=”5||divi||400″ icon_color=”#F0893E” icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#666666″ header_font_size=”18px” custom_margin=”10px||0px|25px|false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}” font_icon__hover_enabled=”on|desktop” font_icon__hover=”3||divi||400″ header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#F0893E” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Co dalej? Przysz\u0142o\u015b\u0107 BI w miastach ” url=”#whats-next” use_icon=”on” font_icon=”5||divi||400″ icon_color=”#F0893E” icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#666666″ header_font_size=”18px” custom_margin=”10px||0px|25px|false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}” font_icon__hover_enabled=”on|desktop” font_icon__hover=”3||divi||400″ header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#F0893E” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=”#F0893E” divider_position=”center” divider_weight=”2px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text module_id=”what-is-bi” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Czym jest Business Intelligence?<\/h2>\n

Business Intelligence, czyli BI, to zintegrowany system analizy danych, kt\u00f3ry umo\u017cliwia przekszta\u0142canie informacji z wielu r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142 w uporz\u0105dkowan\u0105 wiedz\u0119 wspieraj\u0105c\u0105 podejmowanie decyzji. W praktyce oznacza to, \u017ce dane z system\u00f3w ERP (zarz\u0105dzanie bud\u017cetem i finansami), CRM (obs\u0142uga mieszka\u0144c\u00f3w), rejestr\u00f3w grunt\u00f3w, czujnik\u00f3w IoT (np. poziom zanieczyszcze\u0144 czy zu\u017cycie wody) s\u0105 zbierane, oczyszczane i prezentowane w postaci intuicyjnych dashboard\u00f3w, interaktywnych map czy alert\u00f3w. BI to nie tylko narz\u0119dzie dla analityk\u00f3w. To system, kt\u00f3ry ma s\u0142u\u017cy\u0107 burmistrzowi, dyrektorowi wydzia\u0142u edukacji czy skarbnikowi miasta \u2014 ka\u017cdemu, kto potrzebuje rzetelnej wiedzy, by dzia\u0142a\u0107 skutecznie. <\/p>\n

Wielu pracownik\u00f3w urz\u0119d\u00f3w i decydent\u00f3w zarz\u0105dza danymi w ramach swoich wydzia\u0142\u00f3w, ale brak system\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych poszczeg\u00f3lne \u017ar\u00f3d\u0142a sprawia, \u017ce trudno uzyska\u0107 pe\u0142ny obraz sytuacji w skali ca\u0142ego miasta. Do tego dochodz\u0105 r\u00f3\u017cnice w formatach danych, op\u00f3\u017anienia w dost\u0119pie do aktualnych raport\u00f3w, a tak\u017ce czas potrzebny na przygotowanie analiz. Te elementy spowalniaj\u0105 procesy decyzyjne, utrudniaj\u0105 planowanie i ograniczaj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci prognozowania. BI porz\u0105dkuje ten krajobraz<\/strong> i tworzy przestrze\u0144 do wsp\u00f3\u0142dzielenia wiedzy mi\u0119dzy zespo\u0142ami \u2014 w czasie rzeczywistym i na wsp\u00f3lnym ekranie. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/brsolutions.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Interactive-City-Planning-Dashboard.png” alt=”Szerokoformatowy cyfrowy pulpit nawigacyjny do planowania miasta przedstawiaj\u0105cy map\u0119 ciepln\u0105 nat\u0119\u017cenia ruchu na przestrzeni pi\u0119ciu lat, lokalizacje zg\u0142oszonych problem\u00f3w infrastrukturalnych oraz wykres s\u0142upkowy interwencji w zakresie us\u0142ug komunalnych. Interfejs zawiera interaktywne filtry dla zakres\u00f3w dat i warstw mapy, symuluj\u0105c inteligentne narz\u0119dzie do podejmowania decyzji w mie\u015bcie. ” title_text=”Interaktywny pulpit planowania miasta” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” custom_padding=”||15px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Przyk\u0142adowy dashboard planowania miejskiego: nat\u0119\u017cenie ruchu, problemy infrastrukturalne i interwencje s\u0142u\u017cb komunalnych<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=”HowCanAutomationandAIHelp?” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

BI wspiera niemal ka\u017cdy obszar nowoczesnego zarz\u0105dzania miastem.<\/p>\n